Roberto Sosa nació en Yoro (Honduras) en 1930 y murió en Tegucigalpa en 2011.
LOS POBRES
Los pobres son muchos
y por eso
es imposible olvidarlos.
Seguramente
ven
en los amaneceres
múltiples edificios
donde ellos
quisieran habitar con sus hijos.
Pueden
llevar en hombros
el féretro de una estrella.
Pueden
destruir el aire como aves furiosas,
nublar el sol.
Pero desconociendo sus tesoros
entran y salen por espejos de sangre;
caminan y mueren despacio.
Por eso
es imposible olvidarlos.
DE FATTIGA
De fattiga är många
och därför
är det omöjligt att glömma dem.
Säkert
ser de
i gryningen
många byggnader
där de
skulle vilja bo med sina barn.
De kan
på sina axlar bära
en stjärnas likkista.
De kan
likt rasande fåglar
förstöra luften, skymma solen.
Men utan att känna till deras skatter
går de in i och ut ur speglar av blod;
de färdas och dör sakta.
Därför
är det omöjligt att glömma dem.
Comentarios
Publicar un comentario