La Reversible

Xavier Abril nació en Lima (Perú) en 1905 y murió en Montevideo (Uruguay) en 1990. PATÉTICA Caída del éxtasis, en el atardecer, entre pasiones e incendio, música de silencio. Tu frente se eleva como el fuego. Se oyen los ríos, la corriente de la libertad y del paisaje. La hoja independiente, la gota de agua, iguales a un cosmos o poema. Estás allí donde la sangre canta, en lo desnudo del aire, en la vena del alba. RÖRANDE Du föll i hänryckning i kvällningen, mellan lidelsen och elden, tystnadens musik.   Din panna höjer sig likt elden   Man hör floderna, frihetens och landskapets strömmar.   Det fria bladet, vattendroppen, lika stora som kosmos eller dikten.   Du är där blodet sjunger, i den nakna luften, i gryningens stämning .