La Reversible

Emilia Ayarza de Herrera nació en Bogotá (Colombia) en 1919 y murió en Los Ángeles (EE. UU.) en 1966.  VOCES AL MUNDO “ Quien quiera que seas yo pongo mi mano sobre ti; sé tu mi poema ”. Walt Whitman Que vengan. Sí. Que estoy llamando. Que estoy abriendo mi voz como una flor al mundo entero. Estoy hablando un millón de lenguas y dialectos, estoy estirando los brazos infinitamente. Que vengan. Sí. Que vengan los tristes, las mujeres sin hijos, los hombres negros, los niños sin risa, los jornaleros, las vírgenes y los poetas, que vengan los ladrones, los que esconden en la axila la jeringa, las monjas de sexo y de corneta blanca, que vengan, sí, que vengan. Yo estoy en su llanto, en su vientre infecundo, en su color de muerte viva, en su barro, en su caos de llama y de silencio en la penumbra mental de sus orgasmos. Yo estoy en la puerta del mundo alta y joven en el centro del misterio y la verdad. Ríos de fósforo me corren debajo de la piel. Represento los árboles, el lodo y los dia...

Emilia Ayarza de Herrera nació en Bogotá (Colombia) en 1919 y murió en Los Ángeles (EE UU) en 1966. MUERTE Blancas palabras que la muerte pronuncia desde el hielo. Caminando como brisa, como fuente, mi sol llamó su voz de hoguera al oído de tu piel. Y tú estabas con la muerte partida en dos silencios bajo el párpado. SMRT Bijele riječi koje iz leda izgovara smrt. Navirući kao povjetarac, kao izvor, moje je sunce dozivalo njezin glas s lomače u sluh tvoje kože. I ti si bila sa smrću razlomljena na dvije šutnje pod očnim kapkom .