Oswald de Andrade nació en 1890 en São Paulo (Brasil), donde murió en 1954. PRONOMINAIS Dê-me um cigarro Diz a gramática Do professor e do aluno E do mulato sabido Mas o bom negro e o bom branco Da Nação Brasileira Dizem todos os dias Deixa disso camarada Me dá um cigarro . PRONOMINALES Deme un cigarro Dice la gramática Del profesor y del alumno Y del mulato astuto Pero el buen negro y el buen blanco De la Nación Brasileña Dicen todos los días Deja eso camarada Dame un cigarro.
Grupo de traducción de poesía del español y al español creado y coordinado por CARLOS VITALE