Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como SOCA Susana

SUSANA SOCA, traducida al inglés por Rowena Hill

Susana Soca nació en Montevideo (Uruguay) en 1906 y murió en Rio de Janeiro (Brasil) en 1959.   REFLEJOS Sobre el llano fulgura el falso hielo de la más clara niebla, ya sólo vamos por un camino de lentos bosques hacia esferas de niebla que se detienen en la sustancia lúcida. Giramos horas y horas con una lámpara y en el largo reflejo otra luz otra lámpara sin tregua miro, de vidrio y opalina corona y límite de la no vista llama. Lo que alumbra yo ignoro y nadie sabe, del brillo que trasluce y no se muestra encandilado el corazón, por un instante devorador el tiempo juega despacio juega a ser devorado. Hinca sus dientes la inútil agudeza y se detiene en la carne de vidrio. El aire espeso ríos de transparencias deja entrever con ellas comunica la ausente luz hasta que algún aliento los vuelve ciegos mientras el día en la noche se funde y un solo día como el otoño pesa. Con todo lo que ignoro haré una esfera de opalina, una esfera que...