Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como VILLAVERDE María Teresa

MARÍA TERESA VILLAVERDE, "TUXA", traducida del asturiano por Lourdes Álvarez

María Teresa Villaverde, "Tuxa", nació en Villaviciosa (Asturias) en 1882 y murió en Sariego en 1934. ATAPECER El sol al ocasu maxestuosamente, los sos rayos engolviendo en gases de ñubes, desciende; ñubes delicaes, ñubes tresparentes a les qu’arreboles los más caprichosos per parte se mecen.   De los paxarinos los cantos allegres ascúchense al tiempu que los mil rumores que la naturaleza nel so senu escuende; nos qu’hai armoníes, nos qu’hai llanguideces, nos qu’hai vigor, fuerza, notes d’enerxía vibrantes y recies; nos qu’hai puesía qu’al alma acorica y fai dormecese.   Allá llonxi, perduce tonada oénse; de la llende el zagal a casa col ganáu güelve y cola rapaza nos fala que sueña en hora tan solene; ye día de moces y ha correr aína dici-y sos quereres, depositar nella tienres confidencies metanos el llar al escuchu feches.   De tan soberanu conxuntu de vida aquesta estinguiéndose yá con tou; del astr...