Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como MARTINS Max

MAX MARTINS, traducido del portugués por José Ioskyn

Max Martins nació en 1926 en Belén (Pará, Brasil), donde murió en 2009. NUM BAR Num bar abaixo do Equador às cinco da manhã escrevo meu último poema .............................. Arrisco-o ao azar do sangue sobre a mesa ...... mapa de crises .... cicatrizes ...... moscas ........................................... Gravo-o fala de mim demão e nódoa nós e tábua deste barco-bar ........................................ que arrumo e rimo: ........................................ verso-trapézio osso ........................................ troço de ser ........................................ escada onde .......................................................... lunar oscilo .......................................................... solitário quando vieram uns anjos de gravata e me disseram: Fora!       EN UN BAR     En un bar abajo del Ecuador a las cinco de la mañana escribo mi último poema          ...