La Reversible

Liûné Sutema nació en Mažeikiai (Lituania) en 1927 y murió en Lemont, Illinois, en 2007. TEBŪNIE TARYTUM PASAKOJ Aš esu. Mano siauras šešėlis naktimis, lyg tiltas per nušviestą gatvę lenkias ir laukia – Tu gali sustoti ant jo ir žiūrėt pro rėmus ramiai mėlynų šakų, kaip mėnuo, tartum aureolė sukas viršum tavęs ir kitų, stovinčių tyliai tamsoj, prie vielom išpintų tvorų, į narvus panašių. Jei esu, mano siauras šešėlis, tebūnie naktimis, lyg tiltas per gatvę tau ir kitiems, kurių kojos negali priprasti, prie medinių grindų – Aš esu. Mano siauras šešėlis, dienomis nekantrus, lyg jaunas medis, ir stiebias aukštyn – Tu gali jo pavėsy sustot ir klausyt, kaip skamba susitikimai greiti, ir ilgai nuaidi kiekvienas sudie, kurių neturi nei tu, nei kiti, suskirdusias lūpas kaitroj atsargiai delnais dengdami, ir visuomet vieni. Jei esu, mano siauras šešėlis tebūnie dienomis, lyg augantis medis tau ir kitiems, kurių tylinčias lūpas skaudžiai pažymėjo kaitra – QUE SEA CO...