Osvaldo Rossler nació en 1925 en Buenos Aires (Argentina), donde murió en 2022. EL VIEJO Y NUEVO MAR El mar comienza a ser, a actuar en el momento que lo escribo; antes avanza, retrocede esclavo de su remolino. Mar grande y fiel, nunca desoye eso que doy, eso más íntimo. DET GAMLA OCH NYA HAVET Havet börjar att leva, att agera i det ögonblick jag skriver det; innan dess, avancerar det eller ger vika En slav av virrvarret. Stort och troget hav, lyder alltid. det jag ger, det mest privata .
Grupo de traducción de poesía del español y al español creado y coordinado por CARLOS VITALE