La Reversible

Casimiro de Brito  nació  en Loulé (Portugal) en 1938 y murió en Braga en 2024. COMO TU ÉS BELA! Como tu és bela! Até gosto de te ver com a luz apagada As cosas que digo quando não digo nada  Falo contigo O frio longe de ti dói. Martelo quebrando-me os ossos tão pobres Obscenas palavras? Mas não são que faúlhas do meu corpo em flor! Teu coração leio como se fosse o meu - língua desconhecida ¡QUÉ HERMOSA ERES!  ¡Qué hermosa eres! Me gusta verte incluso con la luz apagada Las cosas que digo cuando no digo nada. Hablo contigo Lejos de ti el frío  duele. Martillo rompiendo mis pobres huesos ¿Palabras obscenas? No son más que chispas  de mi cuerpo en flor Leo tu corazón  como si fuese el mío: lengua desconocida