La Reversible

Eliseo Diego nació en La Habana en 1920 y murió en Ciudad de México en 1994. QUIETUD Casi no roza la palabra siquiera el borde de la luz bajo la sombra de los mangos. Todo está inmóvil ahora, como a salvo del tiempo que se va -sesgado, a oscuras- por el secreto de tus venas. ПОКОЙ  Словото едва докосва крайчеца на светлината под сянката на мангото. Всичко   в този миг е спряло, сякаш защитено от времето, което отминава – подмолно, смътно– през тайнството на твоите вени .