Aurora Venturini nació en 1921 en La Plata (Buenos Aires, Argentina) y murió en Buenos Aires en 2015. TRANSMIGRACIÓN Sé que vendrá la noche de mi muerte entre una doble floración de lilas, con balido de oveja, con cencerro, con olor a naranja mandarina. Mi alma por los campos será otoño de fiesta y desde el agua inquieta de la infancia volveré como quiera. Y seré lo que quise ser, un árbol, una leve mariposa leve, el corazón helado de la lluvia y el surco en que se vierte. Y seré lo que quise ser, un río, un mapa, un perro. Noche de mi muerte vendrá muy sola por el campo solo, callada y bellamente.
Grupo de traducción de poesía del español y al español creado y coordinado por CARLOS VITALE