La Reversible

José Bergamín nació en Madrid en 1895 y murió en San Sebastián 1983. NO QUIERO... No quiero, cuando me muera, nada con el otro mundo: quiero quedarme en la tierra. Quedarme sólo en la tierra sin paraíso ni infierno ni purgatorio siquiera. Quedarme como se quedan, sobre el suelo humedecido del bosque, las hojas muertas. NIE CHCĘ… Nie chcę, gdy umrę, z zaświatami mieć do czynienia: chcę zostać na ziemi. Pozostać na ziemi jedynie bez raju bez piekła bez czyśćca. Pozostać jak pozostają, na wilgotnej leśnej ściółce, martwe liście.