La Reversible

Auta de Souza nació en Macaíba-RN (Brasil) en 1876 y murió en Natal en 1901. TUDO PASSA   Aquela moça graciosa e bela Que passa sempre de vestido escuro E traz nos lábios um sorriso puro, Triste e formoso como os olhos dela... Diz que su’alma tímida e singela Já não tem coração: que o mundo impuro Para sempre o matou... e o seu futuro Foi-se n’um sonho, desmaiada estrela. Ela não sabe que o desgosto passa Nem que do orvalho a abençoada graça Faz reviver a planta que emurchece. Flávia! nas almas juvenis, formosas, Berço sagrado de jasmins e rosas, O coração não morre: ele adormece...       TODO PASA   Aquella joven graciosa y bella Que siempre pasa con su vestido oscuro Y trae en los labios una sonrisa pura, Triste y hermosa como sus ojos... Dice que su alma tímida y sencilla Ya no tiene corazón: que el mundo impuro Lo mató para siempre... y su futuro Se fue en un sueño, desvaída estrella. Ella no sabe que e...