La Reversible

Nicanor Parra nació en San Fabián de Alico (Chile) en 1914 y murió en La Reina, Santiago de Chile, en 2018. TRES POESÍAS 1 Ya no me queda nada por decir Todo lo que tenía que decir Ha sido dicho no sé cuántas veces. 2 He preguntado no sé cuántas veces Pero nadie contesta mis preguntas. Es absolutamente necesario Que el abismo responda de una vez Porque ya va quedando poco tiempo. 3 Sólo una cosa es clara: Que la carne se llena de gusanos. THREE POEMS 1 Now there is nothing left for me to say All that I once had to say Has been said I don’t know how many times. 2 I have asked I don’t know how many times But no one will answer my questions. It is absolutely necessary That the abyss respond once and for all Because time is beginning to run out. 3 Only one thing is clear: That flesh fills up with maggots .