Carlos Enrique Cartolano nació en Punta Alta (Buenos Aires, Argentina) en 1947 y murió en Mar del Plata en 2024. CEDO... cedo al dibujo: un plano de itinerario/ las estaciones/ mi colección de piedras tabas pieles cabellos/ esto que barro lo trae el mar tejidos muertos y en alto un jardín de brotes: granas/ simiente el verso libertario/ muda su nombre cada mañana/ aquí triunfa el artificio SCEDUJ Ę... sceduję na rysunek: plan wędrówki/ dworce/ moją kolekcję kamieni kości skór włosów/ to co zamiatam przyniosło morze martwych tkanki i wysoko w górze ogród pąków: nasiona/ nasienie wiersz wolny/ zmienia(j) swe imię każdego ranka/ tu triumfuje (prze)biegłość
Grupo de traducción de poesía del español y al español creado y coordinado por CARLOS VITALE