Roberto Santoro nació en 1939 en Buenos Aires, donde murió en 1977. Prohibido escupir en el suelo para usted que está desesperado que ya no puede más/ y quiere sacar el alma por la boca/ hay una simple ordenanza que señala: el piso tiene que estar limpio para caerse muerto. Απαγορεύεται να φτύνεις στο δάπεδο για σένα που είσαι απελπισμένος και άλλο πια δεν μπορείς και είσαι με την ψυχή στο στόμα υπάρχει μια απλή σύσταση που υποδηλώνει: το πάτωμα πρέπει να’ ναι καθαρό για να πέσεις νεκρός.
Grupo de traducción de poesía del español y al español creado y coordinado por CARLOS VITALE