Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como CERNUDA Luis

LUIS CERNUDA, traducido al inglés por Kymm Coveney

Luis Cernuda nació en Sevilla en 1902 y murió en Ciudad de México en 1963.   CONTIGO ¿Mi tierra? Mi tierra eres tú. ¿Mi gente? Mi gente eres tú. El destierro y la muerte para mi están adonde no estés tú. ¿Y mi vida? Dime, mi vida, ¿qué es, si no eres tú?     WITH YOU   My land? You are my land.   My people? You are my people.   Exile and death for me are wherever you are not.   And my life? What is it, love of my life, if not you?