Alberto Luis Ponzo nació en 1916 en Buenos Aires, donde murió en 2017. COMO UN LUGAR ... Como un lugar vacío una piedra abandonada un grito sin voz un desgarrón de sombras estoy como una rueda sola un solo lado del día un ojo sumergido estoy así hasta que vienes y juntas mis pedazos en tu cuerpo hasta que toco lo que soy y digo es cierto. CA UN LOC... Ca un loc pustiu o piatră abandonată un strigăt fără voce o spintecare de umbre sunt ca o roată singură o singură parte a zilei un ochi scufundat așa sunt până ce vii tu și aduni fragmente din mine în corpul tău până ce ating ceea ce sunt și spun este adevărat .
Grupo de traducción de poesía del español y al español creado y coordinado por CARLOS VITALE