Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como DIKTONIUS Elmer

ELMER DIKTONIUS, traducido del sueco por Aleisa Ribalta Guzmán

Elmer Diktonius nació en Helsinki (Finlandia) en 1896 y murió en Kauniainen (Finlandia) en 1961. EL JAGUAR I   A c echa desde lo verde, roja nariz, ojos de reflejos triangulares, difusos – bigote ondulado, oblicuo el trasero – ¡ Salta! – Jaguar m í o – vuela y muerde, haz pedazos. Tuya – m í a, la moral: ¡ rompe!   Mordida ineludible si es que el bocado es vida, derribo sagrado si es que lo podrido apesta. Y destrozar, con rabia, urge la vida toda, hasta la belleza – entera y desde la caverna, germinar á . Ya somos dos, el poema y yo: una garra, el deseo, somos dos; un zarpazo, un colmillo, juntos seremos: m á quina que tritura. Fuera con la insensible imprenta, la compasi ó n descorazonada, la falsa fe de los infieles, la impotencia de los poderosos, la malsana debilidad de los buenos. Queremos parir con muerte. Hagan paso, haced lugar para ver, de una vez y por todas, las manchas del sol danzar.   II   ¿ No creéis que una...