Marcos Silber nació en 1934 en Buenos Aires, donde murió en 2021. LOS PEORES HOMBRES DE MI GENERACIÓN Ciega va la gente de mi tiempo; moribundo, entre tinieblas el paisaje. Entregados los mayores, y los más jóvenes rugiendo canciones de vencidos. No fue oído el que decía: “es necesario ser un poco malos para ser después definitivamente buenos”. Ciega va la gente de mi tiempo; los varones se baten sobre la arena de los días, arañan las mujeres sus vestidos se arrancan los pechos, y juegan a los héroes los más pequeños. No fue oído el que decía: “casi todos descreen de la hermandad”. Ciega va la gente de mi tiempo, hechizados con fuegos de artificio. No fue oído el que decía: “oscuro se presenta el corazón de muchos”. Ciega va la gente de mi tiempo; en blanco y negro se detonan los sucesos. Los poderosos ocupan el trono de la nave central. Se muestran triunfales y altivos los peores hombres de mi generación. ΟΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΤΗΣ ΓΕΝΙΑΣ ΜΟΥ Τυφλός π...
Grupo de traducción de poesía del español y al español creado y coordinado por CARLOS VITALE