Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como FERNÁNDEZ Emiliano R.

EMILIANO R. FERNÁNDEZ, traducido del guaraní por Susy Delgado

Emiliano R. Fernández nació en 1894 en Asunción (Paraguay), donde murió en 1949. KO’ETĨ JAVE   Ko’emba potáma Tupãsy rekéva epu’ã ehecha nde rayhuhami peinama oguahȇ ñande resapéva yvaga apýpe ko’ȇ morotĩ.   Guyrami maymáva opuraheipáma ha ipotyjera rosa pytãite ka’aguy mbytépe ku guyra campana péina orrepika ko'etĩ jave.   Cabrilla ojayvýma kuarahy reiképe ha estrella ova mombyry mbyry, che nerovetãme mborayhu apytépe che puraheimíme romongerasy.   Nde ryke aurora chemohenondéva péina omboguepa Tupã rataindy. Epáy che kamba rohechasetéva torohetûmi ha taha jevy. Norte piguymi che py'ajoráva péina chemoirû nde pejusete, néina epu’ã che korasõ jára chemokunu’û ahaite mboyve.   Ne korasõmírõ che rembiayhupára ani ãichaite che ánga mbo'i chénte ko yvy ári ne rembiguairãva ñesuhápe ajúva romomaitei.   Calandria para ku oñe’ȇ asýva enramada ári péina operere, che moirû avei ku oñe’ȇ joyvýva mú...