José Carlos Cataño nació en La Laguna (Islas Canarias) en 1954 y murió en Barcelona en 2019. PROEMIO AL ABRAZO Si fuésemos algo Seríamos dos abismos, ¿Nada más que dos abismos? En el tuyo arrojaría La sombra vertiginosa de mi ser. PROEM TO AN EMBRACE If we were anything, We would be two chasms. No more than two chasms? Into yours I would cast The dizzying shadow of my being .
Grupo de traducción de poesía del español y al español creado y coordinado por CARLOS VITALE