Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como FIGUERA AYMERICH Ángela

ÁNGELA FIGUERA AYMERICH, traducida al griego por Stella Panagopoulou y Angelikí Patera

Ángela Figuera Aymerich nació en Bilbao en 1902 y murió en Madrid en 1984. MUERTO AL NACER No aurora fue. Ni llanto. Ni un instante bebió la luz. Sus ojos no tuvieron color. Ni yo miré su boca tierna… Ahora, ¿sabéis?, lo siento. Debisteis dármelo. Yo hubiera debido tenerle un breve tiempo entre mis brazos, pues sólo para mí fue cierto, vivo… ¡Cuántas veces me habló, desde la entraña, bulléndome gozoso entre los flancos! ΝΕΚΡΟ ΑΜΑ ΤΗ ΓΕΝΝΗΣΕΙ Δεν υπήρξε αρχή. Ούτε κλάμα. Ούτε μια στιγμή ήπιε το φως. Τα μάτια του δεν είχαν χρώμα. Ούτε εγώ κοίταξα το τρυφερό του στόμα … Τώρα, ξέρετε; λυπάμαι. Οφείλατε να μου το δώσετε. Εγώ θα’πρεπε να το κρατήσω για λίγο στην αγκαλιά μου, γιατί μόνο για μένα υπήρξε σίγουρο, ζωντανό … Πόσες φορές μου μίλησε από τα σπλάχνα μου, ανασαλεύοντάς με χαρούμενο ανάμεσα στα πλευρά!