Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como STRINDBERG August

AUGUST STRINDBERG, traducido del sueco por Aleisa Ribalta Guzmán

August Strindberg nació en 1849 en Estocolmo (Suecia), donde murió en 1912. SOLNEDGÅNG PÅ HAVET Jag ligger p å kabelgattet  r ökande « Fem bl å br ö der »  och t änker på intet. Havet är gr ö nt,   så dunkelt absintgr ö nt;  det är bittert som chlormagnesium  och saltare än chlornatrium;  det ä r kyskt som jodkalium;   och glö mska, gl ö mska  av stora synder och stora sorger   det ger endast havet,   och absint! O du gr ö na absinthav,  o du stilla absintglö mska,  d öva mina sinnen   och l å t mig somna i ro,   som f örr jag somnade   över en artikel i   Revue des deux Mondes ! Sverige ligger som en r ö k,  som r ö ken av en maduro-havanna,  och solen sitter d är ö ver  som en halvslä ckt cigarr,   men runt kring horisonten   stå brotten s å r ö da  som bengaliska eldar   och lysa p å eländet.  A...