Juan Larrea nació en Bilbao en 1895 y murió en Córdoba (Argentina) en 1980.
DE UNA VEZ PARA SIEMPRE
Elige tu más hermosa claridad y tu corazón preferido
es hora de sentarse en medio de la vida
ya no te queda sino este poco de agua que azularon al
temblar por ti los que te amaban
tus cabellos son tan débiles que tu cabeza puede
apenas sostener la noche
Cuando la felicidad se hastía y llora tanto como al
atardecer la gota que le colma
cuando el clima es al cielo pensativo lo que un
sombrero viejo es a la mano
cuando tus párpados luchan contra un viento de valles
tan sombríos
que tus inclinaciones son a tus brazos lo que la
rapidez es a los trenes
No siendo ya la luz una lejana ausencia de iniciativas
ni ofreciendo la penumbra las sólidas apariencias de
las bestias de carga
dispensa a manos llenas cuanto hay de alma todavía
entre tus dos orillas
aprovéchate de tus cabellos para atravesar el otoño
BEHINGOZ
Hauta ezazu zure argitasunik
ederrena eta zure bihotzik gogokoena
ordua da bizitzaren erdian eser
zaitezen
ez zaizu jada deus gelditzen,
maite zintuztenek zugatik dar-dar egitean urdindu zuten ur apur hauxe baino
hain ahul dituzu ileak non zure
buruak nekez eutsi ahal dion gauari
Zoriontasuna gogaitzen den, eta
gainezkatuko duen tantak adina negar egiten duelarik ilunabarrean
kapelu zaharra eskuari nola klima
zeru gogoetatsuari hala zaionean
zure betazalak hain bailara
ospeletako haizeaz borrokatzen direnez
non abiadura trenei nola hala
baitzaizkie zure zaletasunak zure besoei
Argia ez izaki jada ekimen
gabezia urrun bat
eta ilunantzak dagoeneko zamarien
itxurarik ematen ez baitu
esku-beteka zabal ezazu zure bi
ur-ertzen artean arimatik oraindik dirauena
balia itzazu zure ileak udazkena
zeharkatzeko
Comentarios
Publicar un comentario