Eva González Fernández nació en 1918 en Palacios del Sil (León), donde murió en 2007.
LA MIA PENA
Tengo una pena tan fonda
que va costame la vida.
¡Qué penina la mia pena!
¡Qué pena la mia penina!
Precuro disimulala
parḷḷando a veces con risa,
pero eḷḷa ta aiquí garrada
no corazón ascondida.
¿Por quéi nun sume de nueite
si me manca toul día?
¿Por quéi la ḷḷevo espetada
como un guichón n’alma mía?
¿Por quéi la siento con xente?
¿Por quéi tando you solina
quier afogame dafeitu
ya choro a ḷḷágrima viva?
El porquéi nadie lo sabe,
you tampouco lo sabía,
mia penina, la mia pena,
yía mia pena, yía la mía.
MI PENA
Tengo una pena tan profunda
que me va a costar la vida.
¡Qué penita es mi pena!
¡Qué pena es mi penita!
Procuro disimularla
hablando a veces con risa,
pero ella está aquí agarrada
en el corazón escondida.
¿Por qué no desaparece de noche
si me daña todo el día?
¿Por qué la llevo atravesada
como aguijón en el alma mía?
¿Por qué la siento con gente?
¿Por qué estando yo solita
me quiere ahogar totalmente
y lloro a lágrima viva?
El porqué nadie lo sabe,
yo tampoco lo sabía,
mi penita es mi pena,
es mi pena, es la mía.
Comentarios
Publicar un comentario